Julebogen-02-2018

15. december 2018

Juleindlæg 2014-2016

Share this...

Facebook

Twitter

Julebogen-01-2018

Julebogen-03-2018

Nyt

Himmel på jord? 8. september 2021
Profeten Habakkuk – Leksjon 1: Guds trøst i trengelstider 4. september 2021
Der er gået orm i det! 25. august 2021
Har du glemt din hvileplads? 16. august 2021
Hvad skal jeg gøre? 7. august 2021

Andagt

Gal 4,1-14

For at vi skulle få barnekår (v.5).

Det udtryk, som her er oversat med barnekår, er andre steder oversat med barneret. Helt gamle oversættelser har også kaldt det “den sønlige udkåring“.

Ordet barnekår findes kun hos Paulus, og han benytter det kun fem gange. Når ordet er så brugt af kristne i dag, fremgår det, at indholdet af ordet må være højt værdsat.

Oversættelsen “den sønlige udkåring“ siger, at Gud tog os ud af verden og adopterede os som sine børn.

Ordet “barnekår“ skildrer den stilling, vi står i over for Gud. Han gjorde os ikke til slaver, men til børn. Vi kom ind i Guds familie som hans egne børn. Og han gav os den ånd, som passer til dette barnekår. Tillidsfulde og glade må vi nu se Gud i øjnene og sige: “Abba, far!“

Som børn er uden bekymring for mad og drikke, tøj og sko, sådan må vi få lov at leve i tillid til vores himmelske far. Og når tiden her er slut, venter der os en herlig arv.

Guds barn jeg er!
Forundret jeg endnu det siger,
Guds barn jeg er!
Min Gud er det sandt, hvad jeg siger?
Guds barn jeg er!
Forundret og glad jeg det siger.

Hele denne rigdom vandt Kristus til os. Han gik ind under lovens forbandelse og købte os fri, så vi kunne få barneret. så længe mit hjerte slår, må jeg takke ham.

Guds barn jeg er! Guds barn jeg er! Hvor høj og hvor rig jeg er blevet!

Andagt af Tormod Vågen
I KONGENS NÆRHED - 26.JULI
Nyt Livs Forlag 2018